Como consertar 20 erros comuns em inglês

INTRO

Sou professor profissional de inglês há mais de 5 anos, ensinando alunos de todo o mundo, muitos da Europa, América do Sul e Ásia. Compilei esta lista de erros recorrentes que meus alunos cometem. Esses são problemas que encontro com frequência e são simples de corrigir.

O inglês está em toda parte e é super útil, para estudar no exterior, oportunidades de carreira e viagens! Se você tem o básico coberto, mas quer melhorar a precisão das frases e pronúncia, este post é para você! Leia os exemplos, reproduza o áudio e pratique dizendo cada frase algumas vezes. Você consegue identificar um erro que cometeu antes? Deixe-nos saber nos comentários!

Para obter mais ajuda e suporte em sua jornada de aprendizagem de línguas, junte-se ao nosso grupo de aprendizagem de línguas no Facebook!

https://www.facebook.com/groups/258985252575024

10 erros gramaticais comuns

X I have 22 years.

✓ I am 22 years-old. 

Em inglês, use o verbo is / are was / were para falar sobre a idade de alguém no passado ou presente. Use am para falar sobre sua idade no presente. Os falantes de português muitas vezes traduzem diretamente esta frase de ‘ter’, mas não é correto dizer que você ‘tem’ uma idade em inglês.

X The dog barks every five-five minutes

✓ The dog barks every five minutes

Em inglês, não repita o intervalo de tempo duas vezes para explicar com que regularidade algo acontece. Usar ‘cada + vez’ já mostra que a ação se repete.

X I have more five minutes of class left.

✓ I have five more minutes of class left

. 

Em português, o número vem depois da palavra ‘more’, mas lembre-se que em inglês o número vem antes!

X I am learning to swim since I was six years old.

✓ I have been learning to swim since I was six years old. 

Ao falar sobre uma ação no passado que ainda está em andamento, use "have been + ____ing" para formar o presente perfeito e contínuo

X I said for him that he should help me.

✓ I said to him that he should help me 

Ao contrário do português, onde a palavra ‘para’ pode ser usada para dizer ‘for, do, to’, em inglês use ‘to’ ao citar o que alguém disse a alguém, felizmente este é o mesmo passado, presente e futuro:

Eu disse a ele que ...

John está dizendo a Jim que ...

Direi a ele que ...

X Some people like to go to the library for read books.

✓ Some people like to go to the library to read books. 

Another mistake involving ‘for’ and ‘to’. In English when you give a reason for doing something you use the preposition ‘to’ and not ‘for’.

X I need new shoes, let’s go to the shopping.

✓ I need new shoes, let’s go to the shopping mall/centre

No Brasil, um shopping / centro comercial é geralmente chamado apenas de "shopping". No entanto, em inglês, você diz shopping mall (EUA) ou shopping center (Reino Unido).