1 Usando o ChatGPT para aprender palavras em mandarim: melhor do que qualquer dicionário
Um dos recursos mais valiosos do ChatGPT para alunos de chinês é sua capacidade de ajudá-lo a aprender novas palavras. Com seu design interativo, o ChatGPT funciona como um dicionário mais avançado que fornece não apenas definições e exemplos, mas também explicações contextuais que podem ajudá-lo a entender como usar novas palavras em situações da vida real. Além disso, o ChatGPT permite que você crie listas de vocabulário e questionários personalizados, para que você possa revisar e reforçar seu novo conhecimento no seu próprio ritmo. Nesta seção, vamos nos aprofundar em cada um desses recursos com mais detalhes, para que você possa ver como o ChatGPT pode ajudá-lo a expandir seu vocabulário chinês e melhorar suas habilidades no idioma.
1.1 Fornece Definições e Exemplo
Testamos o suporte de vocabulário do ChatGPT para alunos de todos os níveis, do iniciante ao avançado, e descobrimos que ele oferece definições corretas e exemplos adequados para todos os níveis. Isso significa que, se você está apenas começando a aprender chinês ou deseja refinar suas habilidades, o ChatGPT pode fornecer o suporte de vocabulário necessário para progredir em sua jornada de aprendizado de idiomas.
Exemplo de sugestão: “Aja como um dicionário chinês-inglês para mim. Quando eu digitar uma palavra chinesa, forneça seu pinyin, significado em inglês e um exemplo.”
Aqui estão alguns exemplos que nosso professor testou palavras de nível iniciante a avançado: todo o pinyin, explicações e exemplos são bastante adequados.
1.2 Explicaçāo das palavras no contexto
Um desafio comum ao usar um dicionário tradicional é saber qual definição escolher em um determinado contexto. No entanto, o ChatGPT oferece uma solução para esse problema. Ao pedir ao ChatGPT para explicar as palavras no contexto, você pode receber não apenas a definição correta, mas também conhecimento adicional relacionado à palavra. Isso pode ajudá-lo a obter uma compreensão mais profunda do uso da palavra e melhorar sua capacidade de aplicá-la em vários contextos.
Exemplo de sugestão: “Não consigo entender a “palavra” nesta frase/parágrafo, você pode me explicar?”
Abaixo está um exemplo de como pedimos ao ChatGPT para fornecer uma definição para um uso menos comum da palavra de nível intermediário “流利” em um contexto específico. O ChatGPT não apenas forneceu uma explicação correta para o uso solicitado, mas também destacou seu significado mais frequente.
1.3 Crie uma lista de vocabulário de aprendizagem
Outro recurso útil do ChatGPT é a capacidade de criar uma lista de vocabulário personalizada para suas próprias necessidades de aprendizado. Com esse recurso, você pode salvar facilmente novas palavras e frases nas quais deseja se concentrar e revisá-las posteriormente. Isso pode ser especialmente útil se você quiser focar em áreas específicas do seu aprendizado de idiomas, como vocabulário de negócios ou termos relacionados a viagens. E lembre-se de indicar o nível de vocabulário que você deseja que ele crie: você pode usar HSK1 a HSK6 como indicador de nível, ou iniciante ao avançado...
Limitação a ter em conta: ChatGPT não está 100% alinhado com o nível HSK1 a 6. Ele reage melhor do iniciante ao avançado por enquanto.
Exemplo de sugestão: “”Eu sou um aluno de [nível] chinês, me dê uma lista de vocabulário para estudar [um tópico]”
2 Aprender Gramática
Além do suporte de vocabulário, o ChatGPT também pode ser usado para aprender e reforçar a gramática chinesa. Ao usar a gramática correta, você pode transmitir melhor seu significado e se comunicar com mais eficiência em chinês. O ChatGPT pode ajudá-lo a conseguir isso de várias maneiras.
2.1 Corrigindo e explicando pontos gramaticais
Se você tiver uma frase ou parágrafo com um erro gramatical, o ChatGPT pode ajudá-lo a corrigi-lo. Basta fornecer o texto e o ChatGPT identificará o erro e sugerirá uma correção. Além disso, o ChatGPT fornecerá uma explicação da regra gramatical por trás da correção para que você possa entender por que a correção é necessária.
Exemplo de sugestão: “Corrija os erros nesta frase: ”
Pedimos ao ChatGPT para corrigir um erro comum cometido por iniciantes: colocar palavras de localização incorretas. Ele identificou rapidamente o erro e forneceu uma explicação concisa e simples, sem muitos termos linguísticos, o que foi bastante útil.
2.2 Gerar exemplos usando um determinado ponto gramatical
O ChatGPT pode fornecer exemplos de como um determinado ponto gramatical é usado em situações da vida real. Por exemplo, se você quiser saber como usar “比” em chinês, pode pedir ao ChatGPT para gerar alguns exemplos. Esse recurso pode ajudá-lo a entender como usar os pontos gramaticais corretamente e no contexto.
Exemplo de sugestão: “Dê-me 5 exemplos usando “ponto gramatical”.
Pedimos ao ChatGPT para fornecer cinco exemplos do ponto gramatical '比'. Ele forneceu uma lista abrangente de exemplos cobrindo todas as diferentes variações do uso, o que foi muito útil.
3 Melhore a escrita
O ChatGPT também pode ser usado para melhorar suas habilidades de escrita em chinês. Se você precisa escrever uma carta formal, um e-mail ou algo específico, o ChatGPT pode fornecer suporte de várias maneiras.
3.1 Escreva do zero
Se você precisa escrever uma mensagem ou um documento do zero, o ChatGPT pode ajudá-lo. Basta fornecer um tópico ou um prompt e o ChatGPT gerará o texto para você. Você pode então usar este texto como ponto de partida para criar sua própria escrita.
Exemplo de solicitação: “Preciso [explicar a situação, você pode escrever um [pedido] para mim em chinês]” . O exemplo fornecido aqui é um bilhete de licença solicitado de um aluno a seu professor de chinês. Embora seja bem escrito, pode ser excessivamente formal para o propósito pretendido. Seu professor notará imediatamente que foi escrito por uma IA.
3.2 Corrigir erros e explicar as mudanças
Se você tem um texto que deseja melhorar, mas não tem certeza de quais alterações fazer, o ChatGPT pode ajudar. Basta fornecer o texto e o ChatGPT identificará os erros e sugerirá correções. Além disso, o ChatGPT explicará as alterações para que você entenda por que elas são necessárias.
Exemplo de Prompt: “Corrija meus erros nesta escrita chinesa e explique todas as mudanças”
4 Pratique conversas em chinês
Outra maneira de melhorar suas habilidades no idioma chinês com o ChatGPT é por meio da prática de conversação. O ChatGPT pode simular uma conversa com você em chinês, ajudando você a praticar suas habilidades de escuta e fala. Você também pode escolher o tema e o nível de dificuldade, para praticar as habilidades que precisa melhorar.
4.1 Gerar Scripts para conversas específicas
Se você tem uma conversa específica em mente que gostaria de praticar, o ChatGPT pode ajudar! Simplesmente peça para gerar uma conversa fictícia sobre qualquer tópico que você escolher. Essa é uma ótima maneira de praticar em situações da vida real, como pedir comida ou conversar com um falante nativo.
Exemplo de prompt: “Escreva uma conversa fictícia relacionada a [tópico]”
Pedimos ao ChatGPT para gerar um script simulado em chinês para um aluno de nível intermediário sobre como cortar o cabelo. O roteiro resultante é bastante autêntico e pode ser usado como um de nossos roteiros de prática para nossos professores.
4.3 Frases Segmentadas
O ChatGPT ainda oferece um recurso exclusivo específico para o aprendizado de chinês. Quando você está lutando para encontrar as pausas certas em uma frase, o ChatGPT pode ajudá-lo segmentando a frase em padrões de fala mais naturais. Basta pedir ao ChatGPT para ajudá-lo a dividir uma frase em partes menores e você estará falando com mais naturalidade
Exemplo de prompt: E é sugerido que você escreva em chinês para obter resultados mais naturais “帮我把这句话分词:”.
No entanto, vale a pena notar que as conversas de prática no ChatGPT são geradas a partir de scripts, o que significa que as conversas podem não ser tão dinâmicas quanto uma conversa da vida real com um falante nativo. Embora seja importante observar que praticar com um professor de idiomas profissional geralmente é a melhor maneira de melhorar suas habilidades no idioma, o ChatGPT pode fornecer oportunidades adicionais de prática e suporte.
Conclusão
Concluindo, o ChatGPT é uma ferramenta valiosa que pode ajudá-lo a melhorar suas habilidades no idioma chinês de várias maneiras. Do suporte de vocabulário à correção gramatical, aprimoramento da escrita e prática de conversação, o ChatGPT oferece uma variedade de recursos para apoiar sua jornada de aprendizado de idiomas. É importante ter em mente que ele tem suas limitações. Não substitui a experiência e a orientação de um professor de idiomas. Um professor pode ajudá-lo a identificar seus pontos fortes e fracos, desenvolver um plano de aprendizado personalizado, fornecer feedback detalhado e responder às suas perguntas. Eles também podem fornecer informações culturais e ajudá-lo a obter uma compreensão mais profunda do idioma. Portanto, embora o ChatGPT possa ser um complemento útil para sua jornada de aprendizado de idiomas, é importante também buscar a orientação de um professor profissional para garantir que você esteja fazendo o máximo progresso possível.
Quer aprender mandarim? Verifique nossos Cursos Online .